franska-danska översättning av centrale nucléaire

atomkraftværkTag nu det svenske atomkraftværk Forsmark. Prenez la centrale nucléaire suédoise de Forsmark. Man vil endda bygge et nyt atomkraftværk! Ils veulent même construire une nouvelle centrale nucléaire ! Ja, som Tjernobyl - et atomkraftværk af Tjernobyl-typen. Oui, comme Tchernobyl - une centrale nucléaire du même type que celle de Tchernobyl.
kernekraftværkFor det andet, hvad vil der ske, hvis et kernekraftværk ikke består stresstesten? Deuxièmement, que se passera-t-il si une centrale nucléaire ne réussit pas le test de résistance? Jeg mener, at Bulgarien er fuldt ud berettiget til at modtage de lovede midler til demontering af dette kernekraftværk. Je pense que la Bulgarie a pleinement le droit de recevoir l'argent qui lui a été promis dans le cadre du démantèlement de cette centrale nucléaire. Kommissionen har jo selv fastslået det i protokollen og tillige sagt: Vi kan som EU ikke stiltiende se på, at dette kernekraftværk igen er blevet sluttet til nettet. Dans le procès-verbal, la Commission elle-même constate et déclare qu'en tant qu'UE, nous ne pouvons admettre que cette centrale nucléaire soit à nouveau raccordée au réseau.

Ordbok